in the shadow of
US /ɪn ðə ˈʃædoʊ ʌv/
・UK /in ðə ˈʃædəu ɔv/
B2 中高級
prep.介系詞在...影響之下
The town grew in the shadow of the large mountain.
影片字幕
日本耗資 800 億美元清理福島，AI 助原子能東山再起 | WSJ (Inside Japan’s $80B Fukushima Cleanup as AI Fuels Atomic Energy’s Comeback | WSJ)
- Here's how Japan is grappling with atomic energy's dramatic comeback in the shadow of disaster.
以下是日本如何應對原子能在災難陰影下的捲土重來。
- Here's how Japan is grappling with atomic energy's dramatic comeback in the shadow of disaster.
隨著我們駛近現場，巴士上的輻射計數器滴答滴答地不斷升高。
川普誤判伊朗局勢？尼爾·佛格森這麼說！ (Did Trump Miscalculate on Iran? with Niall Ferguson)
- As a Scot, I grew up in the shadow of World War I because it had an extraordinary impact on the Scottish people.
身為蘇格蘭人，我在第一次世界大戰的陰影下長大，因為它對蘇格蘭人民產生了非凡的影響。
- Uh, as a as a Scot, I, I grew up, uh, in the shadow of World War I because it had a an extraordinary impact on the Scottish people.
我們在第一次世界大戰中傷亡慘重，
科羅拉多州立大學尼克·賈尼的學術與冒險之旅：漫遊羊駝之國！ (A Journey to Ram Country: Academics and Adventure at Colorado State With Nick Jurney)
- So the best way I can describe Colorado State is that it's nestled in the shadow of the Rocky Mountains, which are kind of America's Himalayas.
我還注意到，科羅拉多州將近四分之一的學生來自印度。
- So the best way I can describe Colorado State is that it's nestled in the shadow of the Rocky Mountains, which are kind of America's Himalayas.
所以，我形容科羅拉多州立大學最好的方式就是，它坐落在落磯山脈的陰影下，那裡有點像是美國的喜馬拉雅山脈。
蝙蝠俠出現了，大家都變乖了！ (When Batman shows up, people act better)
- Batman's in the shadow of your periphery is enough.
這是這項研究中最有趣的細節了。
- Batman's in the shadow of your periphery is enough Boy Science boy.
蝙蝠俠在你的周圍陰影裡就夠了，少年科學男孩。
歷史上11個令人不安的巧合！ (11 Disturbing Parallels Throughout History)
- But there's another horror unfolding in the shadow of war.
但在戰爭的陰影下，還有另一個恐怖正在展開。
- But there's another horror unfolding in the shadow of war.
一百年後，COVID 19 的發展也 depressingly 走上了類似的軌跡。
10 件歷史懸案，正義永不缺席！ (10 Historic Crimes That Never Saw Justice)
- Decades later, the Zodiac victims remain without justice, their stories lost in the shadow of his legacy.
幾十年後，Zodiac 的受害者仍然無法伸張正義，他們的故事在他的傳奇陰影中被遺忘了。
- Decades later, the Zodiac victims remain without justice, their stories lost in the shadow of his legacy.
這個名字屬於 Elizabeth Short，她的謀殺案震驚了 1940 年代的洛杉磯。
