in the shadow of
US /ɪn ðə ˈʃædoʊ ʌv/
・UK /in ðə ˈʃædəu ɔv/
B2 中高級
prep.介系詞在...影響之下
The town grew in the shadow of the large mountain.
影片字幕
日本耗資 800 億美元清理福島，AI 助原子能東山再起 | WSJ (Inside Japan’s $80B Fukushima Cleanup as AI Fuels Atomic Energy’s Comeback | WSJ)
- Here's how Japan is grappling with atomic energy's dramatic comeback in the shadow of disaster.
以下是日本如何應對原子能在災難陰影下的捲土重來。
- Here's how Japan is grappling with atomic energy's dramatic comeback in the shadow of disaster.
隨著我們駛近現場，巴士上的輻射計數器滴答滴答地不斷升高。
東京300年武士庭園 & 東京鐵塔！ (Tokyo’s 300 Year Old Samurai Garden & Tokyo Tower)
- It's a—it's often, um, missed, this, this garden because it's in the shadow of Hama Rikyu Gardens up there.
這個庭園常常被忽略，因為它就在上方濱離宮恩賜庭園的陰影下。
- so. It's a—it's often, um, missed, this, this garden because it's in the shadow of Hama Rikyu Gardens up there.
這個庭園常常被忽略，因為它就在上方濱離宮恩賜庭園的陰影下。
俄羅斯墜機、愛潑斯坦文件、歐中關係、特斯拉與汽車三巨頭！ (Russia plane crash, Epstein files, EU-China, Tesla and Big 3)
- Today, the controversy over President Trump and the Epstein files deepens, EU leaders meet with China in the shadow of trade deals with the US, and Tesla says cheaper cars are coming after a dismal earnings report.
今天，有關特朗普總統和愛潑斯坦檔案的爭議將進一步加深，歐盟領導人將在與美國達成貿易協議的陰影下與中國舉行會談，而特斯拉在發佈了一份令人沮喪的財報後表示，將推出更便宜的汽車。
- EU leaders meet with China in the shadow of trade deals with the US,
今天是 7 月 24 日，星期四。
Nightline 全體播出 — 2026年3月20日 星期五 (Nightline Full Broadcast — Friday, March 20, 2026)
- You know, you need to be able to play, you know, play in the shadow of a very powerful, domineering person, but
你知道，你必須能夠在他強大、霸道的陰影下表演，但
- You know, you need to be able to play, you know, play in the shadow of a very powerful, domineering person but also have your own individuality and,
你知道，你必須能夠在他強大、霸道的陰影下表演，但
世界之巔！ (Top Of The World)
- In the shadow of the city, when the days have disappeared Some might say it's sort of gritty, full of faces to be feared But there are wonders that are waiting underneath the midnight sky We got the stars illuminating It's a place for you and I A little space for you and I At the top of the world tonight Where no one ever has to hide At the top of the world tonight You're sitting safe and starry-eyed There is treasure you can find In something someone left behind At the top of the world tonight It can stay this way at least until the morning light Through the dark there's someone singing Like an old familiar song Like you fell into a melody That's bringing you right here where you can belong And there are wonders that are waiting underneath the midnight sky And by the stars we're navigating To a place for you and I At the top of the world tonight Where no one ever has to hide At the top of the world tonight You're sitting safe and starry-eyed There is treasure you can find In something someone left behind At the top of the world tonight It can stay this way at least until the morning light At the top of the world, the top of the world The top of the world tonight
在城市的陰影下，當白晝消失 有人可能會說，這裡有點邋遢、但在午夜的天空下，有奇蹟在等待著我們 我們有星星在照亮 這是你和我的地方 你和我的小空間 在今夜的世界之巔 沒有人需要躲避在今夜的世界之巔，你可以在別人留下的東西中找到寶藏 至少在晨光來臨之前，都可以保持這種狀態 穿過黑暗，有人在唱歌，就像一首熟悉的老歌 就像你掉進了旋律中，把你帶到了這裡，在這裡你可以有歸屬感 在午夜的天空下，有奇蹟在等待著我們 在星光下，我們在航行，去到一個屬於你和我的地方 在今夜的世界之巔，沒有人需要躲藏在這裡 在今夜的世界之巔
- In the shadow of the city, when the days have disappeared, some might say it's sort of gritty, full of faces to be feared.
在城市的陰影下，當白晝消失 有人可能會說，這裡有點邋遢、但在午夜的天空下，有奇蹟在等待著我們 我們有星星在照亮 這是你和我的地方 你和我的小空間 在今夜的世界之巔 沒有人需要躲避在今夜的世界之巔，你可以在別人留下的東西中找到寶藏 至少在晨光來臨之前，都可以保持這種狀態 穿過黑暗，有人在唱歌，就像一首熟悉的老歌 就像你掉進了旋律中，把你帶到了這裡，在這裡你可以有歸屬感 在午夜的天空下，有奇蹟在等待著我們 在星光下，我們在航行，去到一個屬於你和我的地方 在今夜的世界之巔，沒有人需要躲藏在這裡 在今夜的世界之巔
小公主貓咪音樂時間 🎶 寶寶開心吃飯歌！讓寶貝胃口大開的可愛用餐曲！ (Princess Cat Music for Kids | Cute Mealtime Songs to Eat Happily!)
- In the shadow of the moon she prays, a scruffy feline yearning for a chance.
在月影下，她祈禱著，一隻邋遢的貓渴望著一個機會。
- In the shadow of the moon she pranced, a scruffy feline yearning for a chance.
在月影下，她祈禱著，一隻邋遢的貓渴望著一個機會。
《白蓮花》演員陣容大揭祕！ (Meet the Cast of the Real White Lotus)
- ตอนนี้ทํางานเป็นแผนกช่างของโรงแรมที่นี่ครับ ตอนนั้นผมมาสุงหวีครั้งแรกอยู่แผนกช่าง ใช้เวลาหลายปีเหมือนกันกว่าจะแกะได้แบบนี้ คุณทรงวุฒิ หัวหน้าผม เขาเข้ามาอยู่ที่นี่ได้สักปี แกก็เป็นคนตั้งศาลนั้นขึ้นมา พอแกตั้งศาลเสร็จ เชื่อไหม ผมรู้นะ แกได้รับ Minor Award ได้รับปรับตําแหน่งขึ้นเป็นถึง Director แล้วตําแหน่งแกก็ก้าวมาถึงทุกวันนี้ ผมเชื่อว่าเป็นเพราะศาลนั้น Jazz works in the shadow of Nang Takai on the mysterious tree spirit feared and respected as a powerful forest guardian.
他得到了主任的職位。
- Jazz works in the shadow of Nang Takai, on the mysterious tree spirit feared and respected as a powerful forest guardian.
爵士在南高井的陰影下工作，南高井是神祕的樹精，作為強大的森林守護者令人敬畏和尊敬。